Which law gives a third party debt collector the right to purchase a debt?

Your debt is the private property of the lender. They do not need a law to sell private property. You were told the overdue bill was going to collections. Ignorance of finances is not the company's problem but yours. There is plenty of knowledge available on the internet that will instruct you on the proper way to handle overdue bills. How to Negotiate for less and so on.