Need help selecting a new shrub/tree.....?

Try fothergilla/ gardenii. It reaches 4' X 4', good fall color, and small white, bottle-brush flowers in early spring. It provides 3-season interest and is maintenance-free. If you want a larger schrub, try an arrowwood viburnum.